Pfirsich Fuzzy "Soft Peach"

2023年的尾声渐近，国际色彩预测机构Pantone为我们带来了2024年的年度流行色——Peach Fuzz「柔和桃」。这是一个宛如清甜蜜桃乌龙茶般的小清新治愈系色彩，让人心情愉悦，带给我们无限的安全感。

Da das Jahr 2023 zu Ende geht, bringt uns Pantone die alljährlich beliebte Farbe von 2024- Peach Fuzzy "Soft Peach". Dies ist eine erfrischende und heilende Farbe, die einem süßen Pfirsich-Oolong-Tee ähnelt, die Menschen glücklich macht und uns ein unendliches Gefühl von Sicherheit bringt.

关于流行色「Peach Fuzz」，顾名思义，来源于毛绒绒的水蜜桃，官方给出的介绍是：

这是一种天鹅绒般柔和的桃色色调，其包罗万象的精神丰富了思想、身体和灵魂，体现了我们培育自己和他人的愿望。

Bezüglich der beliebten Farbe "Peach Fuzz", wie der Name schon sagt, kommt sie von dem Plüsch Pfirsich. Die offizielle Einführung ist:Dies ist ein samtartiger Pfirsich-Farbton, der Geist, Körper und Seele mit seinem inklusiven Geist bereichert und unseren Wunsch widerspiegelt, uns selbst und andere zu kultivieren.

In seeking a hue that echoes our innate yearning for closeness and connection, we chose a color radiant with warmth and modern elegance. A shade that resonates with compassion, offers a tactile embrace, and effortlessly bridges the youthful with the timeless. 

—— Leatrice Eiseman

Der Weg der 

Inspiration und Popularität

其实，Peach Fuzz「柔和桃」的流行并非偶然，而是早有预兆。当这一色彩从时尚、设计、艺术、科技、社会等多个领域汲取灵感，最终被选为年度流行色时，便足以证明它在潜移默化中温暖着我们。

Tatsächlich ist die Popularität von Peach Fuzz's "Soft Peach" kein Zufall, sondern wurde schon lange vorhergesagt. Wenn diese Farbe Inspiration aus verschiedenen Bereichen wie Mode, Design, Kunst, Technologie und Gesellschaft zieht und letztendlich als jährliche beliebte Farbe ausgewählt wird, reicht es aus, um zu beweisen, dass sie uns unbewusst wärmt.

# Image from the internet #

Die Kombination minimalistischer

同色系搭配 Gleiche Farbe

同色系搭配这一经典法则在蜜桃色系列中同样适用。从柔和的米白色，到温暖的肤色，再到诱人的橘粉色，以及各种不同色调饱和度的粉色，蜜桃色系列提供了丰富的选择。这些色彩相互搭配，不仅营造出和谐统一的视觉效果，还散发出优雅与浪漫的气息。

Die klassische Regel der Farbabstimmung gilt auch für die Pfirsichfarbenreihe. Von einem weichen Off White über warme Hauttöne bis hin zu verführerischen Orange- und Rosatönen sowie verschiedenen Rosatönen mit unterschiedlichen Sättigungsstufen bietet die Honey Peach Serie eine reiche Auswahl. Diese Farben ergänzen sich, schaffen nicht nur einen harmonischen und einheitlichen visuellen Effekt, sondern strahlen auch eine elegante und romantische Atmosphäre aus.

清新色系搭配 frisch

除了全套蜜桃同色系之外，我们还可以考虑更小清新的蜜桃色+米白色组合。这个色系搭配更加百搭不容易翻车，为秋冬季节增添满满活力与暖意。

Neben dem kompletten Pfirsich Farbschema können wir auch eine kleinere und frischere Pfirsich Farbe+Off White Kombination in Betracht ziehen. Dieses Farbschema ist vielseitiger und nicht leicht zu kippen und verleiht der Herbst- und Wintersaison Vitalität und Wärme.

大地色系搭配 Erdige Farbe

还有一种特别有个性的色彩搭配——蜜桃色x大地色系。通过沉稳的棕色、神秘的黑色中和了蜜桃色的甜美，让整个空间氛围利落了许多。

Es gibt auch eine einzigartige Farbkombination von Pfirsich x Erde Farbschema. Indem das ruhige Braun und geheimnisvolle Schwarz mit der Süße der Pfirsichfarbe vermischt wird, wird die Gesamtatmosphäre des Raumes viel stromlinienförmiger.

山系运动风搭配 Bergbewegung

当然，除了稳重的大地色色系之外，自然中的灰绿色和蜜桃色的组合效果也不错。充满自然气息的森林绿与蜜桃色可以碰撞出活力的山系运动风格，别有一番韵味。

Natürlich hat neben dem gleichmäßigen erdigen Farbschema auch die Kombination aus natürlichen gräulichen und pfirsichfarbenen Farben eine gute Wirkung. Die natürlichen Waldgrün- und Pfirsichfarben können aufeinandertreffen, um einen lebendigen Bergsport-Stil mit einem einzigartigen Charme zu schaffen.

这种柔和而亲切的色彩，正如它所传递的信息，带给我们安慰和治愈的力量。所以，当你在欣赏生活中的点滴美好时，或许可以发现，Peach Fuzz正静静地陪伴着我们，用它独有的方式诠释着温暖与宁静。

Diese sanfte und freundliche Farbe, genau wie die Botschaft, die sie vermittelt, bringt uns Trost und heilende Kraft. Wenn Sie also die kleine Schönheit des Lebens schätzen, können Sie feststellen, dass Peach Fuzzy uns ruhig begleitet und Wärme und Ruhe auf seine einzigartige Weise interpretiert.